Blogg

Sida 10

RSS

Direktsänd eller titta efteråt Region Gävleborg presskonferens via webben - Teckenspråkstolkat & skrivtolkat 16/4

16 Apr 2020

 

Direktsändning presskonferensen via webben med teckenspråkstolkning & skrivtolkning börjar torsdag 16 april kl 14.00.

 

Klicka på vit pilen på den här filmen och titta direkt eller klicka på Region Gävleborg webben direkt länken: 
https://www.youtube.com/watch?v=EZB6ZMegohs&feature=emb_title

Region Gävleborg presskonferenserna om viktiga samhällsinformation om coronaläget två gånger i veckan. 

Måndagar 11.00 och torsdagar 14.00. Det kan hända att de ändrar på kort tid om det händer något.

Om ni missar det, så ni kan titta på repris filmer i efterhand.

Äntligen Region Gävleborg började direktsända presskonferensen med teckenspråkstolkning och skrivtolkning för första gången den torsdag 9 april, 14 april för andra gånger och 16 april för tredje gånger.

Region Gävleborg webben länken 

Hjälp gärna till att dela och sprida gärna ni också. 

 

Pensionärers sektion träffen är inställt

15 Apr 2020

 

Kära våra vänner!

 

Vi vill nu meddela er alla att våra dövas pensionärers årsmöte blir nu

I N S T Ä L L D den tisdag 21 april på Tullbomsgården  p g a coronavirus.

 

Vi får se senare hur det blir i maj månad. 

Hoppas ni har förståelse för det. Tack för ert visad hänsyn! Rädd om er alla! 

 

 

Varma kramar från Dövas Pensionärers sektion Gävleborgs län

 

När du vill ringa 1177 och är hörselskadad, döv eller har talsvårigheter

14 Apr 2020

 

Om 1177 Vårdguiden på telefon 1177 är nationellt telefonnummer för sjukvårdsrådgivning.

Du kan ringa dygnet runt. Sjuksköterskorna som svarar bedömer ditt behov av vård, ger dig råd och vägleder till lämplig vårdmottagning när så behövs.

När du vill ringa 1177 och är hörselskadad, döv eller har talsvårigheter.

Du som använder texttelefon eller bildtelefon kan få sjukvårdsrådgivning via en teckenspråkstolk som i sin tur ringer 1177. Läs mer om tjänsterna texttelefoni.se och bildtelefoni.net.

 

Klicka här länken på 1177 vårdguiden webben på teckenspråk

Klicka här länken på 1177 vårdguiden webben

 

Direktsänd Region Gävleborg presskonferens - Teckenspråkstolkat & skrivtolkat idag 14/4

14 Apr 2020

 

Direktsändning presskonferensen via webben med teckenspråkstolkning & skrivtolkning börjar idag tisdag 14 april kl 11.00.

 

Titta direkt på den här filmen eller Region Gävleborg webben direkt länken:  https://www.regiongavleborg.se/om/press/presskonferenser/

Region Gävleborg presskonferenserna om viktiga samhällsinformation om coronaläget två gånger i veckan. 

Måndagar 11.00 och torsdagar 14.00. Det kan hända att de ändrar på kort tid om det händer något.

Om ni missar det, så ni kan titta på filmer repris i efterhand.

Äntligen Region Gävleborg började direktsända presskonferensen med teckenspråkstolkning och skrivtolkning för första gången den torsdag 9 april och för andra gånger 14 april.

Hjälp gärna till att dela och sprida gärna ni också. 

 

Direktsänd presskonferens Region Gävleborg: Webbsändningen - teckenspråkstolkas & skrivtolkas från den 9 april

9 Apr 2020

Region Gävleborg håller presskonferenser för att uppdatera om coronaläget i länet.

Presskonferenserna är planerade till två gånger i veckan, måndagar 11.00 och torsdagar 14.00. Detta kan ändras med kort varsel beroende på händelseutvecklingen. 

Direktsänd presskonferens

Presskonferenserna sänds direkt via webben. Webbsändningen kommer att teckenspråkstolkas och skrivtolkas från den 9 april. 

Nästa presskonferens är på tisdag 14 april 11.00. 

Presskonferenserna sänds direkt via webben. Webbsändningen teckenspråkstolkas och skrivtolkas.

Klicka här Region Gävleborg webben kl 14.00 9/4 direktsändning med teckenspråkstolkning och skrivtolkning länken: https://www.youtube.com/watch?v=OCf9-N1mNFU&feature=emb_title

Eller titta direkt filmen här.

 

Regeringen föreslår tillfällig lagändring med anledning av covid-19

9 Apr 2020

Publicerad
Regeringen har i dag beslutat om en proposition i vilken det föreslås att det i smittskyddslagen ska införas nya bemyndiganden. Syftet är att regeringen tillfälligt ska få ökade möjligheter att snabbt kunna vidta coronarelaterade åtgärder.

Ni kan även klicka här Regeringen webben länken: https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2020/04/regeringen-foreslar-tillfallig-lagandring-med-anledning-av-covid-19/

Krisinformation - Teckenspråkstolkad information om covid-19 (Ny länk + uppdaterade)

8 Apr 2020

 

Teckenspråkstolkad information om covid-19

Här hittar du teckenspråkstolkad information om covid-19.

Informationen ändrades senast 21 mars. Informationen kan komma att ändras.

 

Ny länk och uppdaterade: 

https://www.krisinformation.se/detta-kan-handa/handelser-och-storningar/20192/myndigheterna-om-det-nya-coronaviruset/andra-sprakother-languages/teckensprakstolkad-information-om-covid-19

 

Hjälp till att minska smittspridningen

Undvik sociala kontakter om du är över 70 år

Vanliga symtom på covid-19

Riskgrupper

Gravida

Behöver jag ta prov för covid-19

Sök i första hand information på nätet

Om du känner dig orolig

Nyheter

 

 

 

 

Folkhälsomyndigheten:

Råd för att minska smittspridningen

Begränsat uttag av läkemedel

Utökad provtagning för covid-19

Nationellt besöksförbud på äldreboenden

Förbud mot allmänna sammankomster

med fler än 50 personer

Folkhälsomyndigheten: Träna gärna men

gör det säkert

Folkhälsomyndigheten: Otillåtet med

trängsel på restauranger, caféer och barer

Folkhälsomyndigheten: Tänk över om

resan är nödvändig

Distansundervisning rekommenderas för

gymnasieskolor, högskolor och universitet

 

Pressträff med statsministern 31/3 2020 - teckenspråkstolkat

1 Apr 2020

 

 

Tisdag den 31 mars kl 13.30 håller statsminister Stefan Löfven pressträffen tillsammans med vice statsminister Isabella Lövin och socialminister Lena Hallengren.

De har viktiga information som gäller från 1 april.

 

Följ råd. Det handlar om att rädda äldreboende liv, er eget liv och de andra liv.

Stanna hemma för er egen skull, sjukvårdens skull och människors skull! För att rädda alla människors liv!

SVT Nyheter - teckenspråkstolkat om coronaviruset, 16/3 och 15/3

17 Mar 2020

 

Söndag 15/3 kl 16.40 höll statsminister Stefan Löfven pressträffen tillsammans med generaldirektören för Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Dan Eliasson, generaldirektören för socialstyrelsen Olivia Wigzell samt generaldirektören för folkhälsomyndigheten Johan Carlsson.

OBS! Det finns inte enda teckenspråkstolkat hos SVT och övriga nyheter. Regeringen är enda som har egen webben med teckenspråkstolkat. 

Klicka här på pilknappen så filmen börjar. Eller klicka på direktlänken:

https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2020/03/presstraff-med-statsministern1/

 

Måndag 16/3 kl 16.20 - SVT Nyheter direkt med teckenspråkstolkat på tv om finland stänger skolorna pga coronaviruset. Teckenspråkstolken dyker upp i rutan om ca 22 sekunder, så ni vet.

Klicka här direktlänken: https://www.svtplay.se/video/26027712/nyheter-direkt/finland-stanger-skolorna-pga-coronaviruset?start=auto

 

Måndag 16/3 kl 20.00 - SVT Nyheter med teckenspråkstolkat om coronaspecial: Svar på dina frågor.

Hur utvecklas smittan just nu? Hur klarar Sverige den här situationen? Hur ska vi skydda de allra mest utsatta, multisjuka och äldre? Vad händer med ekonomin? Vad händer med ekonomin? Kommer turistbranschen att överleva? Hur påverkas våra relationer av detta? Får jag krama mormor? Kommer vi att förhålla oss mot varandra i samhället på helt nya sätt?Hur länge kommer virusutbrottet att hålla på? Vad vill du veta om coronaviruset? Ställ dina frågor till våra experter i studion.

Klicka här direktlänken: https://www.svtplay.se/video/26012400/nyheter-direkt/coronaspecial-svar-pa-dina-fragor?start=auto

 

Måndag 16/3 kl 22.14 - SVT Nyheter med teckenspråkstolkat om största börsraset på 30 år. Klicka här direktlänken: https://www.svtplay.se/video/26033232/nyheter-direkt/storsta-borsraset-pa-30-ar?start=auto

Folkhälsomyndigheten - pressträffen om covid 19 med teckenspråkstolkat 16/3

16 Mar 2020

 

Folkhälsomyndigheten pressträffen med teckenspråktolkat började kl 13.55 idag måndag 16 mars 2020.

SVT NYHETER med egen teckenspråkstolkar sände direkt på TV också på folkhälsomyndigheten pressträffen. Klicka här direkt länken: https://www.svtplay.se/video/26019900/nyheter-direkt/folkhalsomyndigheten-om-det-senaste-kring-coronaviruset?start=auto

Ni kan klicka här på pil knappen, så filmen börjar och titta på folkhälsomyndighetens youtube eller klicka direkt länken: https://www.youtube.com/watch?v=n2MajAQvpY8&feature=youtu.be 

Krisinformation.se - Teckenspråkstolkad information om covid-19

12 Mar 2020

 

Läs här eller klicka på krisinformation.se webben på teckenspråk om coronavirus covid 19 på direkt länken: https://www.krisinformation.se/detta-kan-handa/handelser-och-storningar/20192/myndigheterna-om-det-nya-coronaviruset/teckensprakstolkad-information-om-covid-19

 

Myndigheterna om det nya coronaviruset

Stanna hemma om du har symtom

Symtom

Mycket hög risk för smittspridning i Sverige

Riskgrupper

Detta gäller för provtagning av coronavirus

Så undviker du smitta

Råd till resenärer

 

 

Pressträff med statsministern - teckenspråkstolkat

11 Mar 2020

 

 

Statsministern Stefan Löfven höll pressträffen tillsammans med socialminister Lena Hallengren, justitieminister Morgan Johansson och rikspolischef Anders Thornberg. 

Sverige fick sitt första dödsfall idag p g a coronaviruset Covid 19. Sjukdomen är nu klassad som en pandemi av WHO.

Missadet ni det? Då kan ni titta på den här flimen - pressträff med statsministern - teckenspråkstolkat. Annars kan ni kolla den också på direkt länken: www.regeringen.se 

Eller SVT Nyheter - textat utan teckenspråkstolkat i ca 1 timme direkt länken: 

https://www.svtplay.se/video/25965108/nyheter-direkt/extra-sandning-covid-19-regeringen-haller-presstraff

Klicka på pil knappen, så den här filmen börjar.

 

Så ser coronaläget ut just nu – teckenspråkstolkat

5 Mar 2020

Så ser coronaläget ut just nu

Om teckenspråksfilmen inte fungerar, så klicka här blå länken: 

https://www.svt.se/nyheter/nyhetstecken/sa-ser-coronalaget-ut-just-nu-teckensprakstolkat

Så ser coronaläget ut just nu – teckenspråkstolkat

Uppdaterad 2020 03 05
Publicerad

Folkhälsomyndigheten, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) och Socialstyrelsen informerar om läget när det gäller covid-19, och svarar på frågor.

 

Återigen blir döva utan viktig samhällsinformation!

3 Mar 2020

Teckenspråksfilmen fungerar inte här. Men ni kan klicka på blå "Watch on Vimeo" för att komma till teckenspråksfilmen.  Om det inte fungerar, så klicka på direkt SDR:s webben länken: https://www.sdr.org/component/k2/item/1838-aterigen-blir-dova-utan-viktig-samhallsinformation


Sveriges Dövas Riksförbund publicerade 2020-03-03


Öppet brev till Folkhälsomyndigheten, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), 1177 Vårdguiden, Sveriges Television (SVT) och regeringen:

Med anledning av de allvarliga bristerna i informationen på svenskt teckenspråk riktar vi på Sveriges Dövas Riksförbund, SDR, kritik mot ansvariga myndigheter, svenska regeringen och SVT som exkluderar döva i krisinformation och nyhetsrapportering i samband med utbrottet av Coronaviruset covid-19.

Den 30 januari informerade Folkhälsomyndigheten att viruset betraktas som ett internationellt hot mot människors hälsa, med stor efterföljande uppmärksamhet i medier. Samhällsoron blev påtaglig och ett faktum för många människor. När något sådant inträffar, denna gång i form av ett nytt och okänt virus, söker vi döva information, precis som alla andra medborgare. Vi vill uppdatera oss, följa händelseförloppet, förstå smittoriskerna och få veta hur jag skyddar mig..Men idag, 33 dygn senare, finns det fortfarande ingen information på svenskt teckenspråk! Det här är en upprepande provokation mot SDR och våra medlemmar som exkluderas i tider av oro. Hur många gånger ska vi på den ideella organisationen SDR behöva reagera när det svenska samhället larmas om en kris? Det är inte vårt ansvar - utan det är ett informations- och samhällsansvar som i denna situation ligger hos Folkhälsomyndigheten, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), 1177 Vårdguiden, Sveriges Television (SVT) och regeringen.

Folkhälsomyndigheten ger tillförlitlig och aktuell information om Coronavirus och är den instans som alla medborgare och samhällsinstanser hänvisas till för att följa situationen och utvecklingen. Där anges också vilka kontaktvägar folk kan använda vid rådgivning och frågor. Ingen information finns på svenskt teckenspråk. 1177 Vårdguiden som är hela Sveriges samlingsplats för information och tjänster inom hälsa och vård är en annan viktig källa – också utan svenskt teckenspråk. I flera andra länder, såsom exempelvis Nya Zeeland har Ministry of Health i sin information om coronavirus gjort flera informationsfilmer på nya zeeländskt teckenspråk.

Trots vår kraftiga kritik mot MSB och SVT, i samband med krisinformationen kring terrordådet på Drottninggatan 2017, ser vi varken översättning till svenskt teckenspråk eller teckenspråkstolkar vid viktiga informationstidpunkter. MSB som har ett statligt samordningsansvar vid kriser och katastrofer ansvarar också för webbplatsen krisinformation.se. Vid ett möte i februari 2018 träffade vi MSB och efterlyste ett tydligare samordningsansvar kring krisinformation på svenskt teckenspråk. Vid mötet framgick det tydligt att rutiner saknades och idag, två år senare, kan vi konstatera att inga åtgärder har vidtagits. SVT Språk & Tillgänglighet tog åt sig vår kritik och anställde fem egna teckenspråkstolkar med en beredskap mellan 0 och 30 minuter på dagtid vardagar samt två timmar övriga tider.

Den 28 januari 2019 stoltserade SVT om denna satsning men Sveriges döva har inte sett denna beredskap omsättas i praktiken – trots att det gått över ett år! En smärre förbättring är att 18-nyheterna varje vardag teckenspråkstolkas, enbart tillgängligt på SVT Play. Nyhetstecken med sina 10 minuter på TV skall sammanfatta dagens viktigaste nyhetshändelser. Båda gäller enbart vardagar och i denna situation räcker det inte, då det endast utgör en bråkdel av all information och omfattar i synnerlighet inte krisinformation.

När Folkhälsomyndigheten och regeringen gav presskonferenser om Sveriges beredskap och bedömningar om virusets spridning fanns ingen teckenspråkstolk på plats. I andra länder, exempelvis i Australien med anledning av bränderna, anlitades teckenspråkstolk vid presskonferenser och nyhetssändningar för att det skulle vara tillgängligt och att informationen skulle nå alla. Tolken var dessutom fullt synlig i nyhetsrapporteringen och sändningarna ut i etern.

I likhet med terrordådet 2017 ser vi nu återigen att döva, på sociala medier, i ren frustration nödgas att be enskilda personer ställa upp och teckenspråkstolka alternativt översätta olika informationskällor för att kompensera för statliga myndigheters brist på samhälls- och tillgänglighetsansvar.

Det är dags för etablerade rutiner hos ansvariga där svenskt teckenspråk ska vara en självklar del i krisinformation, uttalanden och presskonferenser vid extraordinära situationer.
Nu räcker det – ta ert ansvar!


Kontaktpersoner
Åsa Henningsson, förbundsordförande SDR
E-post: [email protected]
SMS: 073-508 69 30 

Jenny Ek, kommunikatör SDR
E-post: [email protected]
SMS: 076-315 06 55

 

 

Sveriges Radio - svik inte döva och hörselskadade!

28 Feb 2020

 

Conny Norén behöver er hjälp med en viktig namninsamling! Skriv under - dela!

 

Håller du med mig? Dela, skriv på namnlistan och gör din röst hörd.

 

Sveriges Radio skall satsa mer på ljud och dra ned på den skrivna texten på sina nyhetssajter. Målet är en kort summering med tre punkter information, istället för en hel artikel. Detta beslut försämrar tillgängligheten för Sveriges 10 000 döva och 1 300 000 hörselskadade.

Många döva och hörselskadade kan inte ta del av nyheter, kultur och debatt ur Sveriges Radios utbud via ljudradio, men kan läsa texterna på nyhetssajterna. Nu skall Sveriges Radio arbeta aktivt för att skära ned drastiskt på texterna. Detta är ett problem av flera anledningar:

  1. Det försämrar tillgängligheten och kan eventuellt vara diskriminerande, då bristande tillgänglighet är en form av diskriminering. Även om det inte är diskriminering enligt juridisk mening, är det olämpligt för ett public service-bolag som Sveriges Radio att försämra så pass mycket för de många döva och hörselskadade som tar del av rapporteringen.
  2. Döva och hörselskadade betalar lika mycket skatt som alla andra. De betalar skatt som finansierar hela Sveriges Radio, men kan bara ta del av en begränsad del av utbudet. Nu försämras det ännu mer.
  3. Ytterst är det ett demokratiproblem. Sveriges Radio skall fungera som ett opartiskt, oberoende nyhetsorgan som alla svenska medborgare skall kunna lita på. Att stänga ute en stor del av befolkningen gör att många stängs ute från de demokratiska diskussionerna och viktig samhällsdebatt.

Vad är målet med namninsamlingen?

Önskan är att Sveriges Radio backar från tanken att skära ned i texten. Vi vill att Sveriges Radio inser det problematiska i att stänga ute en stor del av befolkningen som litar på rapporteringen och tar del av den dagligen.

Hjälp till att sprida budskapet och få en förändring till det bättre! Tack!

Skriv på, dela, hjälp till att sätta stopp för detta!

 

 

← Äldre inlägg